hei er det noen som kan gaide meg litt rundt her. forklare vor er det vi chater hen osv.