tittelen sier vel seg selv